dezembro 31, 2008

Bill Haley - Rock Around The Clock (1956)
Algo que ainda não encontrei na 'rádio azul' :):

Gluck - "Melody" from 《Orfeo ed Euridice》, Sarah Chang

dezembro 30, 2008


[modo]Correspondendo a um sorriso[/modo]

Ao fim da tarde

Ninguém esperava ver o mar naquele dia
mas era o mar
que estava ali à porta naqueles olhos.



Eugénio de Andrade, De pequeno formato
Charles Aznavour - Mourir d'aimer


Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destinée
Mourir d'aimer

Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'étant condamnée
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
De plein gré s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
Pécher contre le corps mais non contre l'esprit

Laissons le monde à ses problèmes
Les gens haineux face à eux-mêmes
Avec leurs petites idées
Mourir d'aimer

Puisque notre amour ne peut vivre
Mieux vaut en refermer le livre
Et plutôt que de le brûler
Mourir d'aimer

Partir en redressant la tête
Sortir vainqueur d'une défaite
Renverser toutes les données
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derrière soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi

Tu es le printemps, moi l'automne
Ton coeur se prend, le mien se donne
Et ma route est déjà tracée
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer

dezembro 29, 2008

RICHARD STRAUSS - ALSO SPRACH ZARATHUSTRA

dezembro 28, 2008

As Time Goes By


[This day and age we're living in
Gives cause for apprehension
With speed and new invention
And things like fourth dimension.
Yet we get a trifle weary
With Mr. Einstein's theory.
So we must get down to earth at times
Relax relieve the tension

And no matter what the progress
Or what may yet be proved
The simple facts of life are such
They cannot be removed.]

You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.

And when two lovers woo
They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by.

Moonlight and love songs
Never out of date.
Hearts full of passion
Jealousy and hate.
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny.

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.

Oh yes, the world will always welcome lovers
As time goes by.

© 1931 Warner Bros. Music Corporation, ASCAP

dezembro 27, 2008

Cesaria Evora - Lua Nha Testemunha


Bô ca ta pensa nha cretcheu
Nem bô ca ta imaginá
O que longe di bô `m tem sofrido
Pergunta lua na céu, lua nha companheira di solidão
Lua vagabunda di espaço, qui conchê tudo nha vida
Nha disventura, ele qui ta contabo nha cretcheu
Tudo o c`um tem sofrido
Na ausência e na distância.
Mundo, bô tem rolado cu mim
Num jogo di cabra cega, sempre ta persegui`m
Pa cada volta qui mundo dá
El ta traze`m um dor pa`m tchiga más pa Deus
Mundo, bô tem rolado cu mim
Num jogo di cabra cega, sempre ta persegui`m
Pa cada volta qui mundo dá
El ta traze`m um dor pa`m tchiga más pa Deus

dezembro 26, 2008

George Brassens - L'Orage


Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps
Le beau temps me dégoute et m'fait grincer les dents
Le bel azur me met en rage
Car le plus grand amour qui m'fut donné sur terr'
Je l'dois au mauvais temps, je l'dois à Jupiter
Il me tomba d'un ciel d'orage

Par un soir de novembre, à cheval sur les toits
Un vrai tonnerr' de Brest, avec des cris d'putois
Allumait ses feux d'artifice
Bondissant de sa couche en costume de nuit
Ma voisine affolée vint cogner à mon huis
En réclamant mes bons offices

" Je suis seule et j'ai peur, ouvrez-moi, par pitié
Mon époux vient d'partir faire son dur métier
Pauvre malheureux mercenaire
Contraint d'coucher dehors quand il fait mauvais temps
Pour la bonne raison qu'il est représentant
D'un' maison de paratonnerres "

En bénissant le nom de Benjamin Franklin
Je l'ai mise en lieu sûr entre mes bras câlins
Et puis l'amour a fait le reste
Toi qui sèmes des paratonnerr's à foison
Que n'en as-tu planté sur ta propre maison
Erreur on ne peut plus funeste

Quand Jupiter alla se faire entendre ailleurs
La belle, ayant enfin conjuré sa frayeur
Et recouvré tout son courage
Rentra dans ses foyers fair' sécher son mari
En m'donnant rendez-vous les jours d'intempérie
Rendez-vous au prochain orage

A partir de ce jour j'n'ai plus baissé les yeux
J'ai consacré mon temps à contempler les cieux
A regarder passer les nues
A guetter les stratus, à lorgner les nimbus
A faire les yeux doux aux moindres cumulus
Mais elle n'est pas revenue

Son bonhomm' de mari avait tant fait d'affair's
Tant vendu ce soir-là de petits bouts de fer
Qu'il était dev'nu millionnaire
Et l'avait emmenée vers des cieux toujours bleus
Des pays imbécil's où jamais il ne pleut
Où l'on ne sait rien du tonnerre

Dieu fass' que ma complainte aille, tambour battant
Lui parler de la pluie, lui parler du gros temps
Auxquels on a t'nu tête ensemble
Lui conter qu'un certain coup de foudre assassin
Dans le mill' de mon cœur a laissé le dessin
D'un' petit' fleur qui lui ressemble

dezembro 24, 2008


Michel Serres
«Por toda a parte, á nossa volta,
a língua substitui a experiência;
o signo, doce, substitui-se à coisa, dura;
não posso pensar essa substituição
como uma equivalência. Antes

como um abuso, uma violência.

O som da moeda não vale a moeda,
o cheiro que chega da cozinha
não enche o estômago,
a publicidade
não equivale à qualidade:

a língua que fala
anula a língua que degusta
ou aquela que recebe e dá o beijo.
»


Michel Serres, Diálogo sobre a Ciência, a Cultura e o Tempo,
Instituto Piaget, Lisboa, 1996, p.180


dezembro 23, 2008

Jingle Bells...Frank Sinatra

dezembro 22, 2008

Edith Piaf Non je ne regrette rien

dezembro 21, 2008


foto in "Olhares"-Fotografia Online

Dentro da curva inesperada
dos meus braços,
transbordam os gestos
numa espiral imperceptível.

Nas pontas dos meus dedos
se alonga a neblina
que deriva do inverso da loucura
quando prendo nos dentes
a superstição da lua
ou esboço no riso
a cumplicidade dos espelhos
timidamente transparentes
para dizer que só pelo silêncio
se vence o labirinto das palavras
e se mede a solidão.


Graça Pires


«As nossas mentes são extraordinárias máquinas
de formulação de explicações, capazes
de atribuir sentido a quase tudo [ ]
e de forma geral, incapazes
de aceitar

o conceito de imprevisibilidade

op.cit., p.39

dezembro 20, 2008

dezembro 18, 2008

Chet Baker - Almost Blue

dezembro 17, 2008

Mariza & Miguel Poveda - Meu Fado

dezembro 16, 2008

Lucília do Carmo: "Maria Madalena"


Quem por amor se perdeu
Não chore, não tenha pena.
Uma das santas do céu
- Foi Maria Madalena…

Desse amor que nos encanta
Até Cristo padeceu
Para poder tornar santa
Quem por amor se perdeu

Jesus só nos quis mostrar
Que o amor não se condena
Por isso quem sabe amar
Não chore não tenha pena

A Virgem Nossa Senhora
Quando o amor conheceu
Fez da maior pecadora
Uma das santas do céu

E de tanta que pecou
Da maior à mais pequena
Ai aquela que mais amou
Foi Maria Madalena

dezembro 15, 2008

juliette greco - les feuilles mortes

dezembro 14, 2008

yves montand - les feuilles mortes


Oh je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux ou nous étions amis
En ce temps là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emportent
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais

C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais, et je t'aimais
Et nous vivions, tous deux ensemble
Toi qui m'aimait, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Le pas des amants désunis

C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais, Et je t'aimais
Et nous vivions, tous deux ensemble
Toi qui m'aimait, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aime
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Le pas des amants désunis.

dezembro 13, 2008

Aishwarya Rai

dezembro 12, 2008


Serra das Meadas. Lamego.

Somos como árvores
só quando o desejo é morto.
Só então nos lembramos
que dezembro traz em si a primavera.
Só então, belos e despidos,
ficamos longamente à sua espera.

Eugénio de Andrade, Primeiros Poemas
Aishwarya Rai

dezembro 11, 2008


fotografia de Michelle Clement


Es el amor.

Tendré que ocultarme o que huir.
crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz.
La hermosa máscara ha cambiado, pero como siempre es la única.

De qué me servirán mis talismanes: el ejercicio de las letras,
la vaga erudición, el aprendizaje de las palabras que usó el áspero norte
para cantar sus mares y sus espadas, la serena amistad,

las galerías de las bibliotecas, las cosas comunes,
los hábitos, el joven amor de mi madre,
la sombra militar de mis muertos,
la noche intemporal,
el sabor del sueño?

estar o no estar contigo es la medida de mi tiempo.

ya el cántaro se quiebra sobre la fuente,
ya el hombre se levanta a la voz del ave,
ya se han oscurecido los que miran por las ventanas,

pero la sombra no ha traido la paz.
es, ya lo sé, el amor: la ansiedad y el alivio de oír tu voz,
la espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo.
es el amor con sus mitologías, con sus pequeñas magias inútiles.

hay una esquina por la que no me atrevo a pasar.
ya los ejércitos me cercan, las hordas.

esta habitación es irreal; ella no la ha visto.

el nombre de una mujer me delata.
me duele una mujer en todo el cuerpo
.

JORGE L. BORGES
(el oro de los tigres, 1972)
Um dia visitarei
a cidade de JLBorges!


geraldine rojas paludi madrid tango
O que aprendo com a Tazul,
compositores e modos de
edição de gravações.
:)

Erik Satie - Gnossiennes No 1
Amalia Rodrigues - Cansaço



Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus
Alguém que passou por cá
E seguiu ao deus-dará
Deixando os olhos nos meus.

Quem dorme na minha cama,
E tenta sonhar meus sonhos?
Alguém morreu nesta cama,
E lá de longe me chama
Misturada nos meus sonhos.

Tudo o que faço ou não faço,
Outros fizeram assim
Daí este meu cansaço
De sentir que quanto faço
Não é feito só por mim.



Letra de Luís de Macedo
Música de Joaquim Campos

dezembro 10, 2008

Persian Gulf Bandari music mix

dezembro 09, 2008

Amalia Rodrigues _ Com que voz



Com que voz chorarei meu triste fado,
Que em tão dura paixão me sepultou.
Que mor não seja a dor que me deixou
O tempo, de meu bem desenganado.

Mas chorar não se estima neste estado
Aonde suspirar nunca aproveitou.
Triste quero viver, pois se mudou
Em tristeza, a alegria do passado.

De tanto mal a causa é amor puro
Devido a quem de mim tenho ausente
Por quem a vida e bens dele aventuro.


Com que voz chorarei meu triste fado,
Que em tão dura paixão me sepultou.
Que mor não seja a dor que me deixou
O tempo, de meu bem desenganado.

Letra de Luís de Camões
Música de Alain Oulman

dezembro 08, 2008

Esta cantora esteve para ser saneada
depois da revolução do Egipto
que depôs o rei Farouk.

Foi Nasser que se insurgiu
contra a enormidade
de destituirem
tão talentosa
intérprete
da canção
e poesia
árabe.

Ei-la,

Oum Kalthoum

dezembro 07, 2008

Inexcedível!
Chavela Vargas - Paloma Negra
Arrebatador!
No volveré - Chavela Vargas
Mais mundo, para lá do anglo-saxónico!
Lhasa de Sela - De cara a la pared


Llorando
de cara a la pared
se apaga la ciudad

Llorando
Y no hay màs
muero quizas
Adonde estàs?

Soñando
de cara a la pared
se quema la ciudad

Soñando
sin respirar
te quiero amar
te quiero amar

Rezando
de cara a la pared
se hunde la ciudad

Rezando
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Belo!
Lila Downs canta Paloma negra
Notável!
Chavela Vargas - La Llorona

dezembro 06, 2008

AMALIA RODRIGUES, MEU AMOR, MEU AMOR



Meu amor, meu amor,
Meu corpo em movimento,
Minha voz à procura,
Do seu próprio lamento.
Meu limão de amargura,
Meu punhal a crescer,
Nós parámos o tempo,
Não sabemos morrer.

E nascemos, nascemos
Do nosso entristecer.

Meu amor, meu amor
Meu pássaro cinzento,
A chorar a lonjura,
Do nosso afastamento.

Meu amor, meu amor
Meu nó de sofrimento,
Minha mó de ternura,
Minha nau de tormento.
Este mar não tem cura,
Este céu não tem ar,
Nós parámos o vento,
Não sabemos nadar.

E morremos, morremos
Devagar, devagar.



Letra de José Carlos Ary dos Santos
Música de Alain Oulman

dezembro 04, 2008

signing from morocco

dezembro 02, 2008


Edgar Degas, O Bebedor de Absinto

Eu, que sou feio, sólido, leal,
A ti, que és bela, frágil, assustada,
Quero estimar-te, sempre, recatada
Numa existência honesta, de cristal.

Sentado à mesa dum café devasso.
Ao avistar-te, há pouco, fraca e loura.
Nesta Babel tão velha e corruptora,
Tive tenções de oferecer-te o braço.

E, quando socorreste um miserável,
Eu que bebia cálices de absinto,
Mandei ir a garrafa, porque sinto
Que me tornas prestante, bom, saudável.

«Ela aí vem!» disse eu para os demais;
E pus-me a olhar, vexado e suspirando,
O teu corpo que pulsa, alegre e brando,
Na frescura dos linhos matinais.

Via-te pela porta envidraçada;
E invejava, - talvez não o suspeites!-
Esse vestido simples, sem enfeites,
Nessa cintura tenra, imaculada.

Ia passando, a quatro, o patriarca.
Triste eu saí. Doía-me a cabeça.
Uma turba ruidosa, negra, espessa,
Voltava das exéquias dum monarca.

Adorável! Tu muito natural,
Seguias a pensar no teu bordado;
Avultava, num largo arborizado,
Uma estátua de rei num pedestal."


Cesário Verde

dezembro 01, 2008

Para a Tinta Azul :):
BACH and rhythms of Gabon - Lambarena
Por orientação da Tinta Azul, o belíssimo coro de
Bach: Coro "Lasset uns den nicht zerteilen", BWV 245/54

fiama hasse pais brandão



Somente quem apague a memória
liberta as suas imagens
para a não-existência imediata.


fiama hasse pais brandão

novembro 30, 2008



«A memória é essa claridade fictícia das sobreposições
que se anulam. O significado é essa espécie
de mapa das interpretações que se cruzam
como cicatrizes de sucessivas pancadas.

Os nossos sentimentos.

A intensidade do sentir é intolerável.

Do sentir ao sentido do sentido ao significado:
o que resta é impacto que substitui impacto
— eis a invenção.»

Ana Hatherly, in 'Tisanas'

novembro 29, 2008



Eis os três primeiros indemonstráveis
da lógica estóica de Crisipo (277-204),
cf. expostos por Gilbert Hottois:

1º ) Primeiro Indemonstrável:
«Se o primeiro, então o segundo;
ora o primeiro, logo o segundo.»
= modus (ponendo) ponens:
[(p>q)•p]>q

2º) Segundo Indemonstrável:
«Se o primeiro, o segundo;
ora não o segundo, logo não o primeiro.»

= modus (tollendo) tollens:
[(p>q)•-q]>-p

3º) Terceiro Indemonstrável:
«Não (o primeiro e o segundo);
ora o primeiro, logo não o segundo.»

= modus ponendo-tollens:
[-(p•q)•p]>-p

novembro 10, 2008

«a arte de imitar está muito afastada do verdadeiro; e
a razão por que faz tantas coisas é que só toma
uma pequena parte de cada uma,
e esta mesmo não passa
de simulacro ou
fantasma.»


(A República, X)

novembro 02, 2008

«E se vivo como cego no meio dos homens,
como se não os conhecesse,

é para que a minha mão
não perca inteiramente
a confiança num
apoio firme.»

(Nietzsche)

outubro 30, 2008



«És ignorante por natureza,
se pensas mais alto
que os deuses!»


(Eurípedes)

outubro 23, 2008


Imagem in blog-do-otário
Poema in Modus Vivendi


Dos acasos literários

A vida tem destes acasos literários:
um comboio, dois livros e a pior
das razões para nos apaixonarmos.
Tenho vinte e dois anos e o equivalente
em retratos teus -periféricos ou não-
catalogados de acordo com as horas psicologicamente
intermináveis do teu sorriso.

O nosso amor é como o lado vazio de uma ampulheta,
ou seja, inverso ao próprio tempo que não marca
o surgir inesperado daquelas noites em que tudo acontece
numa peça de teatro à qual nunca comparecemos.

As tuas mãos são um jardim demasiado inconstante
para fazer fila e esperar a morte. Tens seis letras no nome
e antes que amanheça saberei em que lugar do meu corpo
cada uma delas cabe.


David Teles Pereira

outubro 21, 2008


The Last Laugh - George Parr - Subprime - subtitulos
Enviado por erioluk


Um jardim, uma mulher, vinho,
Meu desejo e minha amargura:
Eis o meu Céu e o Inferno.
Mas quem já viu o Céu e o Inferno?

Omar Khayyam

outubro 12, 2008



«espio,
entre os gestos,
a arte de ordenar e desordenar as imagens,

como se simples fosse o jugo dos tectos
que abrigam todas as memórias,

como se, cheirando ao jasmim,
simples fosse o nomear de todas as que,

incessantemente, estão em construção.»

Ana de Sousa, Fragmentos #245

setembro 17, 2008


"paleta de cores para pintar os sonhos"
(1864-1927) Serusier em Modus Vivendi

Jejuei sob o nome das coisas desejadas,
com a boca presa aos resíduos do medo
na secura dos olhos.

Herdei a nomenclatura dos vadios
e fico onde não sei,
à procura de tudo e de nada.
Apátrida. Sem rota. Terra ocupada.

O meu poema não cabe nesta angústia
de ter nos pés o funambulismo
litigioso dos sonhos.

Sobrevivo a todas as memórias,
mesmo às que definham no rosto dos velhos.


E a minha voz tornou-se tão plural como o silêncio.

Graça Pires, Labirintos
Câmara Municipal de Murça, 1997

setembro 14, 2008



Profundamente
Tudo é tão importante
Como um olhar furtivo



(Ana Hatherly)

setembro 01, 2008

ana karenina



«Era o retrato de Ana pintado ( ) Levine examinou o retrato
que avultava na sua moldura sob a chapa da luz.
Não podia apartar dele a vista.

Esqueceu até mesmo onde estava,
e sem prestar a menor atenção ao que se dizia,
quedou-se de olhos fascinados.

Não era um quadro. Era uma mulher viva e fascinante.
Só não estava viva, por ser mais bela do que a mais bela mulher real.

— «Tenho muito prazer» — disse, de súbito, uma voz junto aos ouvidos de Levine.
Essa voz dirigia-se a ele, naturalmente; e era a voz da mulher cujo retrato contemplava.

Ana vinha ao seu encontro e Levine pôde ver,
na meia-luz do escritório, a mulher do retrato ( ).

Embora a sua atitude e a sua expressão fossem outras,
a beleza era do mesmo género da representada pelo pintor.

Com efeito, era menos deslumbrante mas, em compensação,
havia nela algo de novo e de atraente que o quadro não tinha.»


Um instantâneo algo 'platónico'
dado o imediato confronto entre
a 'cópia' e o 'original.

:)

agosto 31, 2008

Não descansa, não mora
santa felicidade
em torres, em tesouros, em grandezas.
Errada vaidade!
Isso são bens de fora;
nosso só é o saber, que tanto prezas.

Tudo al são pobrezas
num ânimo contente,
que mil mundos despreza, e só deseja
deixar à sua gente,
por honra e por riquezas,
saber, e vida livre de ódio e de inveja.


António Ferreira, Poemas Lusitanos ("Livro I das Odes -5")

agosto 29, 2008


Ne chantez pas la Mort, c'est un sujet morbide
Le mot seul jette un froid, aussitôt qu'il est dit
Les gens du "show-business" vous prédiront le "bide"
C'est un sujet tabou... Pour poète maudit
La Mort... La Mort...
Je la chante et, dès lors, miracle des voyelles
Il semble que la Mort est la soeur de l'amour
La Mort qui nous attend, l'amour que l'on appelle
Et si lui ne vient pas, elle viendra toujours
La Mort... La Mort...

La mienne n'aura pas, comme dans le Larousse
Un squelette, un linceul, dans la main une faux
Mais, fille de vingt ans à chevelure rousse
En voile de mariée, elle aura ce qu'il faut
La Mort... La Mort...
De grands yeux d'océan, la voix d'une ingénue
Un sourire d'enfant sur des lèvres carmin
Douce, elle apaisera sur sa poitrine nue
Mes paupières brûlées, ma gueule en parchemin
La Mort... La Mort...

"Requiem" de Mozart et non "Danse Macabre"
Pauvre valse musette au musée de Saint-Saëns !
La Mort c'est la beauté, c'est l'éclair vif du sabre
C'est le doux penthotal de l'esprit et des sens
La Mort... La Mort...
Et n'allez pas confondre et l'effet et la cause
La Mort est délivrance, elle sait que le Temps
Quotidiennement nous vole quelque chose
La poignée de cheveux et l'ivoire des dents
La Mort... La Mort...

Elle est Euthanasie, la suprême infirmière
Elle survient, à temps, pour arrêter ce jeu
Près du soldat blessé dans la boue des rizières
Chez le vieillard glacé dans la chambre sans feu
La Mort... La Mort...
Le Temps, c'est le tic-tac monstrueux de la montre
La Mort, c'est l'infini dans son éternité
Mais qu'advient-il de ceux qui vont à sa rencontre ?
Comme on gagne sa vie, nous faut-il mériter
La Mort... La Mort...

Cliquez ici: La Mort ?...

agosto 19, 2008



Au pays parfumé que le soleil caresse
J'ai connu, sous un dais d'arbres tout empourprés
Et de palmiers d'où pleut sur les yeux la paresse,
Une dame créole aux charmes ignorés.

Son teint est pâle et chaud; la brume enchanteresse
A dans le cou des airs noblement maniérés;
Grande et svelte en marchant comme une chasseresse,
Son sourire est tranquille et ses yeux assurés.

Si vous alliez, Madame, au vrai pays de gloire,
Sur les bords de la Seine ou de la verte Loire,
Belle digne d’orner les antiques manoirs,

Vous feriez, à l’abri des ombreuses retraites
Germer mille sonnets dans le cœur des poètes,
Que vos grands yeux rendraient plus soumis que vos noirs.

Baudelaire

agosto 17, 2008


Presumível retrato da poetisa grega Safo ?

O HOMEM INVISÍVEL

O homem que se senta a meu lado
É um homem inventado
É um homem invisível:
...Fita-me sem me olhar
...E eu vejo-o sem o ver

Quando se ama
Qual é a relação entre o corpo e o espaço?

O invisível tem velocidade própria
E nos limites do impensado
Não existe batalha visual
Na câmara escura do sentir


Ana Hatherly, A neo-Penélope,
& etc, Lisboa, 2007

agosto 06, 2008

Se meu desejo só é sempre ver-vos,
que causará, senhora, qu’em vos vendo
assi me encolho logo, e arrependo,
que folgaria então poder esquecer-vos?

Se minha glória só é sempre ter-vos
no pensamento meu, porque em querendo
cuidar em vós, se vai entristecendo,
nem ousa meu espírito em si deter-vos?

Se por vós só a vida estimo, e quero,
como por vós a morte só desejo?
Quem achará em tais contrários meio?

Não sei entender o que em mim vejo.
Mas que tudo é amor entendo e creio,
e no qu’entendo e creio, nisso espero.

António Ferreira (1528-1569)

maio 14, 2008



Não fiques corado!
Todos adivinharão
que dormimos juntos
sob as pregas enrugadas
deste manto avermelhado.

Isumi Shikibu (974?-1034?), in "O Japão no Feminino - I - Tanka
- Séculos IX a XI" Organização e versão portuguesa Luísa Freire,
Assírio & Alvim, Lisboa, 2007, p. 41.

maio 01, 2008


Ukiyo-e (estampa japonesa, in Modus Vivendi)

Mesmo quando um rio
de lágrimas atravessa
e molha este corpo,
não chega para apagar
todo o fogo do amor.

Isumi Shikibu (974?-1034?), in "O Japão no Feminino - I
- Tanka - Séculos IX a XI" Organização e versão portuguesa
Luísa Freire, Assírio & Alvim, Lisboa, 2007, p. 59.

abril 28, 2008


Ukiyo-e (estampa japonesa)

Mesmo que eu agora
te visse uma vez que fosse,
o meu desejo de ti
atravessaria mundos,
todos esses mundos.*


*Escrito a um homem que lhe pediu que se encontrassem,
mesmo que fosse por uma única vez. Uma singular
mensagem de rejeição em que, ao recusar
o convite, se alega que um só encontro
a deixaria sempre com saudades.

:))

Isumi Shikibu (974?-1034?), in "O Japão no Feminino - I
- Tanka - Séculos IX a XI" Organização e versão portuguesa
Luísa Freire, Assírio & Alvim, Lisboa, 2007, n.3 p. 41

abril 26, 2008

“Oh, admirável mundo novo!”

“– Estabilidade – disse o Administrador – Estabilidade. Não há civilização sem estabilidade social. Não há estabilidade social sem estabilidade individual.”

“ - ... é bem o modo de os senhores procederem. Livrar-se de tudo o que é desagradável, em vez de aprender a suportá-lo. Se é mais nobre para a alma sofrer os golpes de funda e as flechas da fortuna adversa, ou pegar em armas contra um oceano de desgraças e, fazendo-lhes frente, destruí-las, mas os senhores não fazem nem uma coisa nem outra. Não sofrem e não enfrentam. Suprimem, simplesmente, as pedras e as flechas. É fácil demais.”

Aldous Huxley

março 25, 2008


William Etty - imagem in blog Modus Vivendi

Percursos

Hoje sinto-me vazia de mim
e
no afago da espera adivinho o percurso da sereia
no oceano de rumores que de meus sonhos,
flutuantes, se erguem.

Liberto desenhos, sinais,
expulso a voz do peito
e espero que sigas meu corpo e o alcances
já que eu o não consigo.

De mim a vontade desfaz-se num último lume,
precária respiração

Tornei-me nómada
e pergunto-me se não estarei agora em ti.

(Ana Sousa, Fragmentos)

março 21, 2008


Numa conversa com a menina bluegift e o 'menino' Peter,
no blog Conversas de Xaxa, enunciei a seguinte tese:
.
«A causalidade que vamos identificando na casualidade
caótica dos eventos, apenas se reporta à regularidade
pretérita das sequências em que os observamos,
e as suposições que permitem dedutivamente explicá-los,
podem averar-se não ser as únicas que os causam.»
.
Isto está devidamente formulado em Raymond Boudon,
O Justo e o Verdadeiro, Instituto Piaget, Lisboa, 1998,
.
p. 104-5: - Suponhamos uma teoria T deduzida
de um conjunto de premissas {P}.
.
Ora, pode acontecer que, na realidade,
a teoria de facto explicativa seja T', a qual ,
para além de {P}, inclua um conjunto
de proposições implícitas {P'},
ou seja T' = {P} + {P'}.
.
Assim, pode dar-se que T -> C, isto é,
que a conclusão C se deduza de T
conforme o saber científico e,
.
na realidade,
.
o que ocorre é T' -> C',
por nem todas as suposições teóricas
estarem devidamente explicitadas.
.
Ora, ignorando-se {P'}, a ciência concluirá,
erradamente, que T -> C' o que
não é o caso realmente.
.
:)

março 19, 2008


esculturas de Gustav Vigeland (1869-1943),
no Frogner Park em Oslo, na Noruega

Escultura de amanhã
Dentro de um secular sossego
nós somos
a escultura de amanhã

(trilhos de formiga
descem no cabelo
patinado de pó o coração)

Tu e eu
só estátuas de amanhã
Não temos na mão a flor
um livro uma espingarda
uma cadeira gasta onde morrer
E sem o monstro gótico apunhalado aos pés

(Todos os sonhos são de pedra ou bronze
não os meus de palha ou de papel)

Tu e eu
baixo-relevo
vendidos tocados expostos em vida
perseguidos pelos milionários
e pelos mortos talvez que invadiram já
o pedestal das estátuas

Tu e eu
elípticos de sexo
ontem gritada no teu peito
hoje secreto no meu ventre

deserdados da sombra
já sem gesto
escultura de amanhã


Luiza Neto Jorge

Cortesia imagem e poema,
blogs Modus vivendi e aluaflutua

março 17, 2008



«Era uma vez uma pedra que incutia a
sabedoria na cabeça dos insensatos.

Os melhores resultados obtinham-se
quando era lançada de bem alto.»

ana hatherly, 463 tisanas,
Quimera, 2006

março 12, 2008

Descartes


Geraldo de Barros

Descartes
Sou o único homem na terra e talvez não haja terra nem homem.
Talvez um deus me engane.
Talvez um deus me condenasse ao tempo, essa longa ilusão.
Sonho a lua e sonho os meus olhos que percepcionam a lua.
Sonhei a tarde e a manhã do primeiro dia.
Sonhei Cartago e as legiões que devastaram Cartago.
Sonhei Lucano.
Sonhei a colina do Gólgota e as cruzes de Roma.
Sonhei a geometria.
Sonhei o ponto, a linha, o plano e o volume.
Sonhei o amarelo, o azul e o vermelho.
Sonhei a minha infância adoentada.
Sonhei os mapas e os reinos e aquele duelo na alba.
Sonhei a inconcebível dor.
Sonhei a minha espada.
Sonhei Isabel da Boémia.
Sonhei a dúvida e a certeza.
Sonhei o dia de ontem.
Talvez não tenha tido ontem, talvez não tenha nascido.
Talvez sonhe ter sonhado.
Sinto um pouco de frio, um pouco de medo.
Sobre o Danúbio está a noite.
Continuarei a sonhar Descartes e a fé dos seus pais.

JL Borges, A cifra, in Obras Completas, Vol. III,
Círculo de Leitores, Lisboa, 1998, p. 309

março 06, 2008


«Estar o no estar contigo es la medida de mi tiempo.»
«Estar ou não estar contigo é a medida do meu tempo.»

JL Borges, El oro de los tigres («O ouro dos tigres»), 1972

março 04, 2008

Sonata ao Luar



Também vi que a minha forma humana não podia ser definitiva;
que durante a minha vida aqui eu devia ir sempre mais longe
nesse corpo para, mais tarde e noutro lugar, poder reconhecer
o meu espírito pelas marcas indeléveis que nele houvera
deixado — condição sine qua non para não me dissolver
no tudo desconhecido.

Maria Gabriela Llansol, Contos do mal errante,
ed. Rolim, Lisboa, 1986

fevereiro 24, 2008


Tamara de Lempicka,
Portrait of Suzy Solidor, 1933
.
Deixei o meu coração no caminho das provas
E faço-o correr vinculado a teus passos.
O vento trouxe-me hoje o teu perfume
E entreguei-lhe o coração em agradecimento.

Djalal Al-Din Rumi, Rubaiyat


fevereiro 21, 2008

Já a raiz é rio

As raizes
depois de pensadas
pesam

Um fio
com o peso da germinação
então um rio
condiz
raiz
com o chão

Já a raiz é rio
e sai do chão
com peso para cima
tal como cai
do pensamento a rima.

É mais perfeito o peso
da raiz
quando se diz
que o pensamento a gera

fiama hasse pais brandão, F de Fiama,
Teorema, Lisboa, 1986, p. 14

fevereiro 20, 2008



As janelas
.
As janelas
por onde entram as silvas,
a púrpura pisada,
o aroma das tílias, a luz em declínio,
fazem deste abandono
uma beleza devastadora
e sem contorno.

Eugénio de Andrade, Rente ao dizer
_________________

fevereiro 19, 2008


Luiz Pinto - Corpo de Mulher in blog "O Dono do Caos"
«Não é a consciência que determina a existência;
é a existência que determina a consciência.»

fevereiro 16, 2008



EURÍDICE

Há uma pequena ruga de silêncio
A macular-te o rosto...
Que secreto desgosto
Ocultas ao teu velho companheiro?
Preciso de sabê-lo, bem amada.
O tempo é traiçoeiro,
E quero a tua imagem preservada.

Mulher de Orfeu, minha mulher, portanto,
É o encanto
Da eterna juventude
Que dás ao nosso lar imaginado.
Sem ela, que seria
Desta humana harmonia
Em que temos vivido lado a lado?

Diapasão que afina a minha lira,
A tua voz preced a minha voz.
Ouvir-te é começar...
Não emudeças, pois, musa da vida!
O poema é o luar:
A luz do sol, apenas reflectida...

Miguel Torga

fevereiro 15, 2008




Uns quinhentos anos antes da Era Cristã, alguém
escreveu: «Chuang Tzu sonhou que era uma borboleta e não sabia,
ao acordar, se era um homem que sonhara ser uma borboleta
ou uma borboleta que sonhava agora ser um homem.»

Assim o perfume estonteante
dos roseirais dos jardins de Alhambra.

fevereiro 14, 2008

Para lá da caveira e do vivente
persiste inteligível a ideia da beleza.

Ela instaura assim,
a unidade do ser e do pensar,

pelo que há um só mundo,
o do ser que se dá a ver,

— aquilo que aparece,
seja qual for o modo de aparecer.





«A beleza é a única ideia inteligível que se dá a ver

fevereiro 13, 2008

Breve tratado lógico-filosófico
de dois meus avatares:



«O coração tem razões
que a razão desconhece.»


«A razão tem emoções
que o coração desconhece.»






fevereiro 02, 2008

Escreveu Alberto Caeiro:

«Às vezes ponho-me a olhar para uma pedra.
Não me ponho a pensar se ela sente.
Não me perco a chamar-lhe minha irmã.
Mas gosto dela por ela ser uma pedra,
Gosto dela porque ela não sente nada,
Gosto dela porque ela não tem parentesco nenhum comigo.»



Mas isto lembra-me Espinosa,
na sua "Parábola da Pedra que Sente":


«… conceba-se uma coisa muito simples:
p. ex., uma pedra recebe de uma causa externa que a impele
uma certa quantidade de movimento,
e cessando a impulsão da causa externa
ela continuará a mover-se necessariamente.

… Conceba-se agora, se o quiserdes,
que a pedra enquanto continua a mover-se,
pensa e sabe que se esforça,
tanto quanto pode,
para se mover.

Esta pedra seguramente,
uma vez que tem consciência do seu esforço somente,
o que não lhe é de modo algum indiferente,
julgar-se-á ser muito livre e
que não se preserva no seu movimento senão porque o quer

«Tal é a liberdade humana que todos se gabam de possuir
e que consiste nisso só que os homens têm consciência dos seus desejos
e ignoram as causas que os determinam.»

fevereiro 01, 2008

1 do 2



AS ESCADAS

As escadas que subíamos
Eram iluminadas
Pelas claras clarabóias
Dos prazeres

Subíamos
E descíamos
Por delicadas picardias saborosas

Ah!
Que cenas inclinadas
As escadas
Dos teus braços


Ana Hatherly, A neo-Penélope,
&etc, Lisboa, 2007

janeiro 21, 2008

Aishwarya Rai


Aishwarya Rai

janeiro 04, 2008


Schiele

denuncio-me,
é antiga esta paixão pelos orgânicos búzios verde mar
que se escondem no teu umbigo

Ana de Sousa, Fragmentos- Livro I,
Intensidez, Loulé, 2006, #96 (excerto)