«Nuvens sombrias corriam na face da Lua.
Contemplou-a, pensando na grandeza
dos espaços, na miséria da vida,
no nada de tudo.»
Gustave Flaubert, A Educação Sentimental
(«L'Éducation Sentimentale», 1869)
Trad. João Costa, Relógio d'Água,
Lisboa, 2008, p.67
3 comentários:
Já ontem por aqui andei deliciada e divertida. Muito boa escolha, como dizem as vizinhas no post abaixo.:-)
não é por nada, mas esta frase podia ser minha.
::))
:)) É um prazer esta partilha de leitura. Mas o curioso, no enredo do romance, é que o protagonista, Frédéric Moreau, apaixonado perdidamente por Madame Arnoux, nunca chega a consumar o seu entranhado e inexaurível amor... :)
Enviar um comentário