«A exuberância vale mais do que o gosto,
o deserto vale mais do que uma rua,
e um selvagem vale mais do
que um cabeleireiro!»
Gustave Flaubert, A Educação Sentimental
(«L'Éducation Sentimentale», 1869)
Trad. João Costa, Relógio d'Água,
Lisboa, 2008, p. 45
3 comentários:
devo ser muita burra! qual é a piada!?
Não é propriamente um piada,
mas sim a vivacidade
da oposição
ao gosto convencional,
à urbanidade citadina,
à vaidade dos costumes.
:)
Sabes, Sol,
nalgumas descrições
as imagens literárias
de Flaubert fazem lembrar
o 25 de Abril, 126 anos antes!!
Enviar um comentário