dezembro 16, 2007

Thomas Mann, "As cabeças trocadas" - 111

«— Naturalmente, o meu primeiro impulso
foi enxotá-los dos meus domínios.

Os vapores da vida que de vocês se desprendem
oprimem-me o peito e abrasam-me as faces penosamente.


Mas estou disposto a suportá-los sobretudo
porque há no trio uma mulher cujas formas
os sentidos chamarão deslumbrantes:

esbelta e flexível como uma vinha,
de coxas roliças e túrgidos seios, oh sim!
Salve, ó mulher!

Ouvirei então a história, palavra por palavra, apesar
dos asfixiantes vapores da vida que me assaltarão.»

op.cit., p. 139-40

Sem comentários: