. Monet, Claude: The Gare St.-Lazare, Paris:
Arrival of a Train, detail (1877). Fogg Art Museum,
Harvard University Art Museums
Estou a acabar de ler o meu primeiro romance
de Émile Zola, A Besta Humana («La Bête Humaine»).
Uma escrita rigorosa, de grande qualidade narrativa,
quase um filme de acção e correspondentes emoções.
O romance desenrola-se ao longo da linha ferroviária
Havre - Rouen - Paris, durante o Segundo Império
de Napoleão III.
Uma história fatal, de paixão e morte,
todas as personagens subjugadas
na necessidade férrea
de um destino
com hora
marcada!
4 comentários:
Não li este. Mas é seguramente um grande romance, excelente, sem dúvida!
Do Zola, li o Germinal. Também devastador na sua análise realista.
Boa leitura :)
Que bom que a experiência foi boa!
:))
Sim, Ana
Fiquei impressionado com Émile Zola! Não imaginava que fosse tão incisivo e despido de melodrama quanto o apreciei neste romance escorreito. E fiz uma coisa que nunca tinha feito: li em paralelo a tradução e o original, sucessivamente aos pares ou trios de capítulos! Gostei; o francês 'flui' na mente com muito maior intimidade :))
mdsol,
É uma história tocante, narrada ao ritmo impiedoso de um devir fatal... Possivelmente, irei ler mais dois ou três contos dele, que tenho na estante. Hei-de editar aqui um ou outro trecho do romance.
Enviar um comentário