novembro 30, 2007

Thomas Mann, "As cabeças trocadas" - 44

«Já de lábios exangues, rezou:

— Ó tu, que não tens princípio nem fim,
que existias antes da criação! O povo honra-te
com a imolação de inumeráveis criaturas,
pois a ti é devido o sangue,
a vida de todos!

Porque não hei-de obter a tua misericórdia
para a minha salvação, oferecendo-me a mim próprio,
em holocausto? Bem sei que nem assim poderei ficar livre
deste ego e não mais ser Shridaman, para quem toda
a volúpia não é mais do que perplexidade,
pois que não é ele que a desperta!»



Pronunciadas estas palavras,
ergueu a espada do solo

e separou do tronco a própria cabeça.»

op. cit., p. 76

Sem comentários: